Keine exakte Übersetzung gefunden für بذل قصارى جهده

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch بذل قصارى جهده

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • DAVID AINLEY Ecologista marino Pero el Dr. Ainley hizo un esfuerzo.
    .لكن الدكتور "إنلي" قد بذل قصارى جهده
  • Miren la muestra del señor Molesley. Es excelente.
    انظروا إلى ركن السيد موسلي لقد بذل قصارى جهده
  • Definitivamente voy a intentar mi mejor esfuerzo para cuidar de nuestra familia si de ninguna manera
    سأحاول بالتأكيد بذل قصارى جهدي .لرعاية عائلتنا .مُحال
  • Sí, ¿estás escogiendo algo para esta noche? Sí. Intento hacer lo mejor.
    نعم، أتختارين فستاناً لحدث الليلة؟ - نعم، أحاول بذل قصارى جهدي -
  • Cada uno ha puesto un gran esfuerzo en preparar el escenario.
    كلانا قد بذل قصارى جهده في هذا الحدث
  • Y tengo que bailar el doble para competir con estos chicos más jóvenes, ¿sabes?
    علي بذل قصارى جهدي لأستطيع منافسة الشبان الصغار
  • Pedimos a la Autoridad Palestina que siga haciendo todo lo posible por impedir esos actos.
    ونهيب بالسلطة الفلسطينية أن تواصل بذل قصارى جهدها لمنع حدوث أعمال من هذا القبيل.
  • Alentamos decididamente a los Estados Miembros a hacer cuanto puedan para abonar sus cuotas urgentemente.
    ونحن نحث الدول الأعضاء بشدة على بذل قصارى جهدها للوفاء باشتراكاتها المقررة كمسألة ملحة.
  • Allí se convino que debía hacerse todo lo posible para prestar apoyo concertado al plan de acción propuesto por el Presidente Mbeki.
    واتفق على ضرورة بذل قصارى الجهد لتقديم دعم متسق لخطة العمل المقترحة من الرئيس مبيكي.
  • Ucrania seguirá haciendo lo posible por dar a conocer la verdad acerca del Holodomor y del Holocausto al mundo en general.
    إن أوكرانيا ستواصل بذل قصارى جهدها لتكشف حقيقة هولودومور والمحرقة للعالم أجمع.